AKYS näkyi Maailma Kylässä -tapahtumassa

Arabikansojen ystävyyseura osallistuu Helsingissä vuosittain järjestettävään Maailma Kylässä -tapahtumaan. Tuttuun tapaan AKYS:n pöytä sijaitsi Mahdollisuuksien tori -teltassa Kaisaniemen puistossa. Pöydässä vieraat saivat uuden lehden, kiinnostuneet katsoivat koru- ja käsityövaraston ja moni tarttui Nahr el-Baredin pakolaisleirin lasten piirustuksista tehtyihin kortteihin. Varapuheenjohtaja Yehia El Sayedin arabikahvi, salviatee ja herkulliset leivonnaiset kerryttivät välillä jonoa. Jatka lukemista ”AKYS näkyi Maailma Kylässä -tapahtumassa”

Facebooktwitterpinterestmail

Kevään 2016 Akys-lehti on tässä

Akysin kevään lehdessä FT Ari Kerkkäinen kirjoittaa Syrian ja Libyan tilanteesta, Seppo Rinne kertoo Eurooppalaisten Palestiina-solidarisuusjärjestöjen yhteistyöverkoston ECCP:n toiminnasta, Sirkku Kivistö valottaa Shatilan vesiongelmia ja puheenjohtaja Ilona Junka esittelee Akysin hallituksen uuden jänenen Marja Winterin. Mukana on myös paljon muita aiheita ruokareseptistä alkaen.

Lehti on luettavissa täältä!

Facebooktwitterpinterestmail

Talousohjeita kummiryhmien vetäjille

Arabikansojen ystävyyseuran perhekummiksi pääsee 30€:n maksulla kuukaudessa. Monet jäsenet ovat halunneet perustaa kummiryhmiä ja kerätä summan kokoon porukalla. Tämä on erittäin tervetullutta!  Viime aikoina myös ryhmien kokoaminen sosiaalisessa mediassa on yleistynyt eivätkä kaikki kummiryhmään lupautuneet välttämättä tunne toisiaan hyvin.  Luottamuksen säilyttämiseksi ja väärinkäsitysten välttämiseksi on erityisen tärkeää että myös ryhmän sisäisällä raha-asiat hoidetaan huolellisesti ja läpinäkyvästi.

Tässä muutamia tärkeitä talousohjeita kummiryhmien vetäjille:

  • Perusta kummiryhmälle viestintäkanava, esim. sähköpostilista ja/tai (suljettu) Facebook-ryhmä. jotta raha-asiosita voidaan keskustella.
  • Perusta ryhmän kummimaksuja varten oma (vain kyseiseen tarkoitukseen varattu tili) jotta kummimaksut ja omat rahat pysyvät erillään. Ylimääräisen tilin perustaminen pankissa on ilmaista yksityishenkilölle.
  • Lähetä säännöllisesti ryhmän jäsenille  sähköiset kuitit Akysin kummitiille suorittamistasi maksuista. Toimita sovituin väliajoin kummitoimintaa varten perustetun tilin koko tiliote ryhmän jäsenile sekä pyydettäessä kummivastaavalle.

Lisäksi tiedottamisessa on huomioitava seuraavaa:

  • Kaikkien kummiryhmän jäsenten pitää ymmärtää että rahoja ei makseta suoraan Akysin kummitilille vaan ne kulkevat yksityishenkilön omistaman tilin kautta.
  • Kaikille kummiryhmän jäsenille tulee antaa oikeaa ja täsmällistä tietoa rahojen käyttötarkotuksesta, ks.  artikkeli ”Mihin kummimaksut käytetään?”.
  • Kaikkien kummiryhmän  jäsenten sekä AKYS:n kummivastaavan tulee tietää ketä muita on ryhmässä ja kuinka paljon kukin on sitoutunut maksamaan.
  • Jos yhdeltä henkilöltä jää maksuja rästiin siitä on tiedotettava muille.  Muilla ei ole velvollisuutta ’paikata’ maksamatta jättänyttä (vaikka toki apu on tervetullutta).
  • Koska rahat kulkevat yksityisen tilin kautta, AKYS:n rahankeräyslupa EI ole voimassa. Omissa nimissään olevalle tilille ei saa kerätä varoja siten että keräys vaikuttaa suurelle yleisellö suunnatulta (esim. julkinen nettisivu).

Kummiryhmien toiminnassa on kyse paljon muustakin kuin rahasta, myös viestintä kummilapsen kanssa on tärkeää. Huolellisesti hoidetut raha-asiat ovat kuitenkin toiminnan edellytys. Tämä korostuu erityisesti silloin kun ryhmän jäsenet eivät ole sydänystäviä 20-vuoden takaa – löyhemmässä porukassa epäluottamusta voi syntyä helpommin.

Akysiltä on joskus kysytty miksi kummiryhmät eivät voi toimia siten että kaikki jäsenet maksaisivat omat osuutensa suoraan AKYS:n kummitilille. Tämä tekisi kirjanpidoin todella monimutkaiseksi  ja moninkertaisi kummivastaavamme työmäärän. Koska Akysillä ei ole lainkaan palkattua henkilökuntaa (mikä muuten mahdollistaa sen että 100% kummimaksuista lähtee Libanoniin), meidän on pidettävä vapaaehtoisten työmäärä kohtuullisena.

Facebooktwitterpinterestmail

Miten kummimaksut käytetään?

Meiltä kysytään aina silloin tällöin kummimaksujen käytöstä. Arabikansojen ystävyyseura toimii kokonaan vapaaehtoisvoimin ja tilittää kummimaksut eteenpäin Libanonin  yhteistyökumppanillemme Beit Aftal Assumodille kokonaisuudessaan. Seuravassa on tietoa siitä miten rahat käytetään Libanonissa.

Vanhuskummit maksavat 25 euroa ja raha menee suoraan vanhukselle itselleen. Perhekummit maksavat 30 euroa, joka käytetään lapsen tarpeisiin seuraavasti:

  • Noin 2/3 (4/6) osaa kummimaksustas (±20$) annetaan suoraan lapsen perheelle, useimmiten äidille. Koska perheet ovat hyvin köyhiä, suuri osa rahasta menee perustarpeisiin kuten ruokaan ja vaatteisiin.  Jos  kummilapsi on kouluikäinen niin  rahaa menee myös koulukustannuksiin.
  • Noin 1/6 osaa kummimaksusta (±5$) käytetään lasten yhteisölliseen harrastus- ja  kerhotoimintaan (esim. Dabke-tanssi, urheilutapahtumat, retket). Tästä osuudesta maksetaan myös postimerkit kirjeisiin joita lapset lähettävät kummeilleen.
  • Noin 1/6 kummimaksusta (±5$) käytetään sosiaalityöntekijän palkkaan.  Paikallinen sosiaalityöntekijä seuraa perheen kokonaistilannetta, varmistaa että kummirahat käytetään lapsen kannalta mielekkäälä tavalla ja kirjoittaa kummiraportin (ks. kooste). Sosiaalityöntekijä seuraa ja tukee myös lapsen koulunkäyntiä.

Koska Libanonissa käytetään vain Yhdysvaltain dollareita ja Libanonin liiroja, vanhusten ja lapsiperheiden saamat tarkat summat riippuvat valuuttakursseista (tämän vuoksi plus/miinus-merkkien käyttö yllä). Pankkimaksut pystytään toistaiseksi kattamaan Ulkoasianministeriön hanketuella eikä niitä peritä kummeilta.

Kummitilille laitetut ylimääräiset rahat käytetään seuraavasti:

  • Jotkut kummit haluavat (tätä ei edellytetä lainkaan) antaa ylimääräisen rahalahjan kummilapselleen tai -vanhukselleen mm. Eid-juhlan aikaan. Ylimääräiset rahat annetaan vanhukselle tai lapsen perheelle kokonaisuudessaan.
  • Jotkut laittavat kummitilille satunnaista rahallista tukea  vaikka eivät ole tehneet kummisopimusta. Nämä rahat käytetään ensisijaisesti sellaisten lasten/vanhusten hyväksi joiden oma kummi tai kummiryhmä ei syystä tai toisesta ole suoriutunut rahallisista maksuveloitteistaan. Jos rahaa jää tämän jälkeen yli, se käytetään perheneuvolapalveluihin Libanonin pakolaisleireillä.
  • Jotkut ovat halunneet maksaa kummitilille tiettyyn tarkoitukseen (esim. vanhusten virkistystoimintaan) ’korvamerkittyä’ rahaa ja tämä on pysytty toteuttamaan. Myös muulle kuin omalle kummilapselle tai -vanhukselle  ’korvamerkityt’ lahjoitukset ovat siis mahdollisia, mutta tästä tulisi jutella etukäteen kummivastaavan kanssa.

Koska Arabikansojen ystävyysseura ei  ota mitää osuutta kummitilille maksetuista rahoista itselleen,  Akysin oma toiminta  Suomessa (esim. nettisivut, osallistumismaksut Maailma Kylässä ja muihin tapahtumiin, Akys-lehden painaminen jne) rahoitetetaan yksinomaan jäsenmaksuilla.  Tämän vuoksi arvostamme (mutta emme  edellytä) sitä että monet kummit haluavat liittyä myös Akysin jäseniksi.  Jäsenmaksu on 19 euroa vuodessa.

Facebooktwitterpinterestmail

AKYSin vuosikokous 20.4.2016 antoi suuntaviivoja eteenpäin

AKYSin tarkoituksena on lisätä arabimaiden tuntemusta, herättää kiinnostusta niitä kohtaan ja luoda ystävällisiä suhteita. Eniten voimavaroja tällä hetkellä on yhteistyöhön palestiinalaisten järjestöjen kanssa lasten tilanteen parantamiseksi.

Ilona Junka jatkaa puheenjohtajana, Yehia El Sayed varapuheenjohtajana ja Marjatta Laiho sihteerinä. Taloudenhoitajan tehtävään ei onnistuttu saamaan ketään. Vuosikokous kiitti Katja Henttosta seuran nettisivu-uudistuksen toteuttamisesta. Hän jatkaa edelleen nettisivujen ja yhdistyksen toiminnasta kertovan facebook-ryhmän vastuuhenkilönä. Sirkku Kivistö jatkaa kummitoiminnan ja Libanonin kehitysyhteistyöhankkeen vastuuhenkilönä työryhmän kanssa. Marja Winter valittiin uutena jäsenenä hallitukseen.  Onnittelut kaikille, voimia, innostusta ja aikaa toimintasuunnitelman mukaiseen työhön.  Jatka lukemista ”AKYSin vuosikokous 20.4.2016 antoi suuntaviivoja eteenpäin”

Facebooktwitterpinterestmail

Hankematkaraportti helmikuu 2016

Project visit 17.2.-25.2.2016

by Sirkku Kivistö, project coordinator, Finnish Psychologists for Social Responsibility (later: FiPSR) and Finnish-Arab Friendship Society (later: FAFS), thank you, Director Kassem Aina and Beit Atfal Assumoud (later: BAS) for all arrangements of the visit.

Project visit deliverables

Finalized the financial reports 2015 and got the audit report concerning the projects:
*FiPSR: Mental health services for refugee children in South Lebanon (Ministry for Foreign Affairs of Finland (MFA), project number 85202501) – Family Guidance Centers (later: FGC) Saida and El-Bus

*FiPSR: Services for Palestinian children with multiple special needs and their families in Lebanon, MSN-project (MFA project 85202503) – all 5 FGCs

Jatka lukemista ”Hankematkaraportti helmikuu 2016”

Facebooktwitterpinterestmail

Hankematkaraportti marraskuu 2015

 

1) Concerning the project ”Mental health services for refugee children in South Lebanon” (2014-2016) (support for Family Guidance Center, FGC Saida and partial support to FGC El-Buss) Ministry for Foreign Affairs of Finland (MFA) project number 85202501

Activities completed as part of the project monitoring visit:

* Meeting with the coordinators of the mental health program of BAS, Liliane Younes and Dr Madeleine Badaro Taha, and also other partners: Sarah Cheaib, Santé Sud (2 years´ training program of FGC staff) and Deborah Parker, Assoziane Prima Materia (music therapy training of FGC staff).

FGC Beirut staff 20.11.2015 SK

* Visits to FGC Saida and FGC El-Buss 21.11.2015, meeting the staff members of the centers.

FGC El Buss 21.11.2015

In the sunny waiting room of FGC Saida 21.11.2015 SK

Jatka lukemista ”Hankematkaraportti marraskuu 2015”

Facebooktwitterpinterestmail

Terveisiä Suomesta -värityskirja innosti päiväkodeissa

 

Arabikansojen ystävyysseura (AKYS) on saanut palautekirjeen Beit Atfal Assumoud (BAS) -järjestöltä syksyllä Libanoniin lähetetyistä “Greetings from Finland” –väritysvihkosista. Eläkkellä oleva perheneuvolapsykologi Elli Parkkonen piirsi AKYSin ja Psykologien Sosiaalinen Vastuu ry:n käyttöön vihkoset, joita annettiin päiväkotikummilasten päiväkoteihin niissä leireissä, joissa AKYSin kautta on päiväkotikummeja. Vihkosessa on kuvia Suomen luonnosta ja lasten harrastuksista.

Jatka lukemista ”Terveisiä Suomesta -värityskirja innosti päiväkodeissa”

Facebooktwitterpinterestmail

Hammashoitofestarit päiväkodissa

Päiväkotilasten hammashoitofestivaalit järjestettiin 19.12.2015 Beit Atfal Assumoudin (BAS) päiväkodissa Nahr el-Baredissa.  Al Najdah ja Ghassan Kanafani –yhdistysten päiväkotien lapset, kaikkiaan 125, näkivät hammashuoltovideon ja osallistuivat toimintatuokioihin. Lopuksi he saivat hammastahnat ja hammasharjat. Beit Atfal Assumoud oli järjestänyt festivaalin Welfare Associationin tukemana.

Jatka lukemista ”Hammashoitofestarit päiväkodissa”

Facebooktwitterpinterestmail