Kirsti Palonen<\/p>\n
<\/p>\n
Matkan tarkoitus<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Matkan p\u00e4\u00e4tarkoituksena oli osallistua The National Institution of Social Care and Vocational Training \u2013 Beit Atfal Assumoud \u2013j\u00e4rjest\u00f6n (BAS) yhdeks\u00e4nteen mielenterveyskonferenssiin, jonka teemana oli Towards a better wellbeing: Inter-sectoral approaches in mental health sek\u00e4 pit\u00e4\u00e4 siell\u00e4 BAS:in pyyt\u00e4m\u00e4 esitys Suomen Punaisen Ristin psykologien valmiusryhm\u00e4n vertaistukitoiminnasta tsunamin j\u00e4lkeen ja vet\u00e4\u00e4 kahden tunnin ty\u00f6paja symbolien ja rituaalien merkityksest\u00e4 toipumisprosessissa trauman j\u00e4lkeen.<\/p>\n <\/p>\n Lis\u00e4ksi teht\u00e4v\u00e4n\u00e4ni oli huolehtia, ett\u00e4 Suomen ulkoministeri\u00f6n kolmelle palestiinalaisalueilta (Betlehem, Hebron, Jerusalem) tulleelle osallistujalle my\u00f6nt\u00e4m\u00e4 kongressiavustus tulee asianmukaisesti hoidetuksi.<\/p>\n <\/p>\n Hankematka tarjosi my\u00f6s mahdollisuuden allekirjoittaa BAS:in toiminnanjohtajan Kassem Ainan kanssa alustava sopimus suunnitellusta erityislasten kuntoutushankkeesta vuosille 2016-2018 sek\u00e4 luovuttaa Solidaarisuussilmukoiden, Extreme Survival Teamin lahjoitukset ja kummien postit BAS:ille.<\/p>\n <\/p>\n P\u00e4ivitt\u00e4inen matkaohjelma on liitteen\u00e4 1.<\/p>\n <\/p>\n Beit Atfal Assumoudin pioneeri- ja kehitt\u00e4j\u00e4rooli esiin konferenssissa<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Kongressiohjelma on liitteen\u00e4 2. Kongressissa oli kaikkiaan 16 esityst\u00e4, joiden kestoksi oli annettu 15 minuuttia. Kaksituntisia ty\u00f6pajoja oli kuusi. Konferenssissa k\u00e4vi selv\u00e4sti esiin, ett\u00e4 BAS on ollut pioneeri mielenterveysty\u00f6n aloittamisessa palestiinalaisille Libanonissa ja my\u00f6s muille v\u00e4h\u00e4varaisille, kuten libanonilaisille ja syyrialaisille lapsiperheille. Samoin k\u00e4vi ilmi, ett\u00e4 BAS on m\u00e4\u00e4r\u00e4tietoisesti kehitt\u00e4nyt t\u00e4t\u00e4 ty\u00f6t\u00e4 saatujen kokemusten pohjalta yhdess\u00e4 ulkomaisten kumppanij\u00e4rjest\u00f6jens\u00e4 kanssa. BAS:in ty\u00f6ntekij\u00f6ill\u00e4 ja yhteisty\u00f6kumppaneilla oli useita esityksi\u00e4. Kiinnostavin \u201dulkopuolisista\u201d puhujista oli Himaya -j\u00e4rjest\u00f6\u00e4 edustava Michel Maragel, joka esitteli syyrialaispakolaisille tehty\u00e4 kysely\u00e4. Osallistujakirjo oli laaja ja mukana oli monia j\u00e4rjest\u00f6j\u00e4, jotka ty\u00f6skentelev\u00e4t Libanonissa mielenterveyssektorilla tai l\u00e4hialoilla.<\/p>\n <\/p>\n Jo ensimm\u00e4isess\u00e4 esityksess\u00e4, jonka pitiv\u00e4t BAS:in Shatilan keskuksen johtaja Jamile Shehade ja Bourj el-Barajnehin keskuksen johtaja Zaher Abdullatif, tuli esiin toiminnan monipuolisuus BAS:in vahvuutena. J\u00e4rjest\u00f6n leirikeskuksissa on useita toimintamuotoja, jotka mielenterveyspalveluihin nivoutuneina mahdollistavat kokonaisvaltaisen perheiden tukemisen. N\u00e4ist\u00e4 mielenterveysty\u00f6t\u00e4 tukevista toimintamuodoista olivat omana esityksen\u00e4\u00e4n esill\u00e4 kummihankkeet, jotka ovat osa BAS:in sosiaality\u00f6t\u00e4.<\/p>\n <\/p>\n BAS:in perheneuvolat ovat pyrkineet aktivoimaan lasten perheit\u00e4, mutta esityksiss\u00e4 ja keskusteluissa todettiin t\u00e4m\u00e4n viel\u00e4 merkitsev\u00e4n p\u00e4\u00e4asiassa \u00e4itien osallistumista lastensa hoitoon. Isi\u00e4kin on kuitenkin pystytty aktivoimaan ja keinoja isien mukaansaamiseen mietittiin. Viimeisen esityksen aihe oli From Beneficiary to Partner: Experience of the Parents Committee in FGC El Buss. Kaksi \u00e4iti\u00e4 kertoi ryhm\u00e4st\u00e4, jossa on 13 j\u00e4sent\u00e4 ja kaksi yhteis\u00f6ty\u00f6ntekij\u00e4\u00e4. He ovat kokoontuneet kuukausittain, osallistuneet erilaisiin koulutustilaisuuksiin, arvioineet ohjelmia ja tehneet ehdotuksia. Lis\u00e4ksi he ovat osallistuneet ryhm\u00e4n\u00e4 erilaisiin sosiaalisiin tapahtumiin, kuten autismip\u00e4iv\u00e4\u00e4n. Toinen \u00e4ideist\u00e4 oli libanonilainen ja toinen Syyriasta paennut palestiinalainen, molempien lapsilla oli autismikirjon h\u00e4iri\u00f6it\u00e4. Muita komitean j\u00e4seni\u00e4, kaikki naisia, oli my\u00f6s tullut paikalle. Ryhm\u00e4n tekemi\u00e4 ehdotuksia olivat mm. oma terveyskortti erityislapsille sek\u00e4 hoitokustannusten alentaminen. Komitea sai konferenssin raikuvimmat suosionosoitukset.<\/p>\n <\/p>\n Yhteisty\u00f6 suomalaisten kanssa arvostettua<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Kautta konferenssin suomalaisten tuki BAS:in mielenterveysty\u00f6n mahdollistajana tuli selv\u00e4sti esiin BAS:in ty\u00f6ntekij\u00f6iden esityksiss\u00e4:<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Syyrialaispakolaiset avustustahojen viidakossa ja vailla tarvitsemaansa tukea<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Himaya \u2013j\u00e4rjest\u00f6ss\u00e4 kliinisen\u00e4 psykologina ty\u00f6skentelev\u00e4 Michel Maragel totesi, ett\u00e4 L\u00e4hi-id\u00e4ss\u00e4 perhe vastaa edelleen oleellisilta osin j\u00e4sentens\u00e4 asumisesta, taloudellisesta toimeentulosta, terveydest\u00e4, koulutuksen saannista, samoin kuin muista palveluista, joista valtio ei pysty asianmukaisesti huolehtimaan. Mutta pakolaisv\u00e4est\u00f6, erityisesti syrj\u00e4isill\u00e4 alueilla ja teltoissa, joutuu tilanteeseen, jossa sen on turvauduttava ulkopuoliseen apuun. Pakolaisperheit\u00e4 ymp\u00e4r\u00f6i suuri joukko kansalaisj\u00e4rjest\u00f6j\u00e4, kansainv\u00e4lisi\u00e4 organisaatioita ja valtion toimialoja, jotka tarjoavat erilaisia palveluja.<\/p>\n <\/p>\n Himaya on tehnyt syyrialaispakolaisille kyselyn, jolla pyrittiin selvitt\u00e4m\u00e4\u00e4n mielenterveyspalvelujen tarvetta ja saatavuutta. Tarvekartoituksessa korostuivat taloudellinen tuki (60 %:lla vastaajista) ja materiaaliset perustarpeet, esim. ravitsemus (43,8 %) ja asuminen (23,7 %). Kun kysyttiin, mik\u00e4 mielenterveyden kannalta on t\u00e4rke\u00e4\u00e4, etusijalle nousivat edelleen perustarpeet: asuminen (48,3 %) ja taloudellinen tuki (40 %). L\u00e4hes yht\u00e4 usein mainittiin henkil\u00f6kohtainen turvallisuus (38,7 %) ja psykologinen tuki (38,1 %).<\/p>\n <\/p>\n Selvityksen mukaan useimmat eiv\u00e4t hae terveydenhuollon tukea perheen mielenterveysongelmiin. Maragel mainitsi psykoedukaation puutteen yhten\u00e4 selitt\u00e4v\u00e4n\u00e4 tekij\u00e4n\u00e4. Pakolaiset kuulivat mielenterveyspalveluista yleens\u00e4 suusta suuhun ja saivat t\u00e4t\u00e4 kautta usein v\u00e4\u00e4ri\u00e4 k\u00e4sityksi\u00e4. Kukaan vastanneista ei ilmoittanut saavansa tarvitsemaansa apua. Mainintoja oli siit\u00e4, ett\u00e4 apu ei ollut riitt\u00e4v\u00e4\u00e4 eik\u00e4 lupauksia pidetty. Palvelujen jakelua pidettiin ep\u00e4oikeudenmukaisena.<\/p>\n <\/p>\n Vastaajat nimesiv\u00e4t erilaisia selviytymiskeinoja vaikeassa tilanteessaan:<\/p>\n <\/p>\n Kyselyss\u00e4 tuli esiin my\u00f6s ep\u00e4suoria viitteit\u00e4 alaik\u00e4isten avioitumisesta sek\u00e4 seksin myymisest\u00e4 (survival sex).<\/p>\n <\/p>\n Selvityksen tekij\u00e4t kiinnittiv\u00e4t huomiota siihen, ett\u00e4 kognitiivisia selviytymisstrategioita ei mainittu. Ongelmien kognitiivinen uudelleenm\u00e4\u00e4rittely ei tuntunut mahdolliselta. Tulevaisuutta ei tuntunut olevan.<\/p>\n <\/p>\n Esitys nosti esiin tarpeen auttaa ankarassa tilanteessa el\u00e4vi\u00e4 pakolaisia ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n mielenterveyden t\u00e4rkeyden. Maragel totesi, ett\u00e4 ihmisten itsens\u00e4 kuuleminen auttaa j\u00e4rjest\u00f6\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n paremmin pakolaisv\u00e4est\u00f6n mielenterveydellisi\u00e4 tarpeita ja heid\u00e4n k\u00e4sityst\u00e4\u00e4n saadun avun hy\u00f6dyst\u00e4.<\/p>\n <\/p>\n Yhteenvetoa konferenssista<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Teoreettisesti aiheen k\u00e4sittely j\u00e4i hajanaiseksi, mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n ty\u00f6t\u00e4 eri sektoreilla k\u00e4siteltiin ansiokkaasti ja monipuolisesti niin, ett\u00e4 kokonaiskuvan muodostaminen oli mahdollista. Ty\u00f6n kehitt\u00e4misen kannalta t\u00e4rkeit\u00e4 olivat selvitysty\u00f6t tehdyst\u00e4 ty\u00f6st\u00e4. Eri palvelujen ja toimintasektorien integraatio n\u00e4htiin v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4n\u00e4 ihmisoikeuksien ja sosiaalisen oikeudenmukaisuuden periaatteiden pohjalta.<\/p>\n <\/p>\n Konferenssissa edustettuina olleet toimijat ty\u00f6skentelev\u00e4t usein yhteis\u00f6iss\u00e4, jotka eiv\u00e4t ole tottuneet osallistumaan. T\u00e4rke\u00e4n\u00e4 pidettiin perheiden kuulemista: mit\u00e4 lapset tarvitsevat, mit\u00e4 vanhemmat tarvitsevat, mik\u00e4 on tarpeiden t\u00e4rkeysj\u00e4rjestys. Useissa puheenvuoroissa korostettiin, ett\u00e4 isien aktiivinen mukaantulo lasten hyvinvoinnin edist\u00e4miseen tulisi olla t\u00e4rke\u00e4 tavoite. Eri sektorien on oltava tietoisia toisistaan. Yhteisty\u00f6t\u00e4 ja verkostoitumista on tehostettava. Selke\u00e4t toimintasuunnitelmat ovat t\u00e4ss\u00e4 apuv\u00e4lineen\u00e4.<\/p>\n <\/p>\n Syyriasta tulleiden pakolaisten valtava m\u00e4\u00e4r\u00e4 nousi esiin uutena massiivisena haasteena. N\u00e4ill\u00e4 uusilla pakolaisilla on valtavat psykososiaaliset, my\u00f6s mielenterveydelliset ongelmat, jotka vaativat interventioita, mutta lis\u00e4ksi uusi pakolaisongelma heikent\u00e4\u00e4 pysyv\u00e4sti Libanonissa asuneiden pakolaisten ja muiden v\u00e4h\u00e4varaisten tilannetta.<\/p>\n <\/p>\n Osa esityksist\u00e4 oli puuduttavia, koska materiaalia ei ollut kunnolla j\u00e4sennetty. Powerpoint-diat sis\u00e4lsiv\u00e4t liikaa teksti\u00e4, joka ei toiminut yhdess\u00e4 puhutun kanssa. BAS antaa ohjeet abstraktien kirjoittamiseen. Konferenssissa tuli mieleen, voisiko jotenkin ohjeista my\u00f6s esityksi\u00e4.<\/p>\n <\/p>\n BAS ja konferenssin p\u00e4\u00e4koordinaattori psykologi Liliane Younes ovat kehittyneet konferenssin j\u00e4rjest\u00e4jin\u00e4. Ohjelmaty\u00f6n lis\u00e4ksi t\u00e4m\u00e4 tuli erityisesti esiin oheisohjelman j\u00e4rjest\u00e4misess\u00e4 muualta tulleille osallistujille sek\u00e4 seuraavan konferenssin valmistelussa. Kaikki ulkomaiset osallistujat kutsuttiin yhteiselle illalliselle BAS:in hallituksen puheenjohtajan tohtori Najla Nusayr Bashourin kotiin. Uusille ulkomaisille osallistujille j\u00e4rjestettiin tutustuminen BAS:in ty\u00f6h\u00f6n Bourj el-Barajnehin pakolaisleiriss\u00e4. Heti konferenssin j\u00e4lkeen kontribuutionsa antaneille tuli s\u00e4hk\u00f6postitse kiitokset. Samoin seuraavan konferenssin valmistelu alkoi v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti ja PSVn ja AKYS:in edustaja sai kutsun\u00a0 osallistua siihen.<\/p>\n Liite 1<\/p>\n Psykologien Sosiaalinen Vastuu (PSV)<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Hankematka Libanoniin 06-11.05.2015<\/strong><\/p>\n Kirsti Palonen<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n P\u00e4ivitt\u00e4inen matkaohjelma<\/strong><\/p>\n <\/p>\n 6.5.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Matka Helsingist\u00e4 Beirutiin<\/p>\n Oman konferenssiesityksen ja ty\u00f6pajan valmistelua<\/p>\n <\/p>\n 7.5.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 BAS:in toiminnanjohtaja Kassem Ainan tapaaminen ja alustavan sopimuksen allekirjoittaminen suunnitellusta erityislasten kuntoutushankkeesta<\/p>\n Keskustelu palestiinalaisten ty\u00f6nsaantimahdollisuuksista Kassem Ainan ja insin\u00f6\u00f6ri Khaled Abu Salemin kanssa<\/p>\n Solidaarisuussilmukoiden ja Extreme Survival Teamin lahjoitusten luovuttaminen<\/p>\n Oman konferenssiesityksen ja ty\u00f6pajan valmistelua<\/p>\n Sophie Rodinin (FORUM for Culture and International Cooperation, Norja) ja Kristil Haraldstadin (NORWAC, Norja) tapaaminen ja ajankohtaisten kuulumisten vaihtaminen j\u00e4rjest\u00f6jemme hankkeista Libanonissa<\/p>\n Keskustelu kummankin esityksist\u00e4 ja ty\u00f6pajoista Sophie Rodinin kanssa<\/p>\n <\/p>\n 8.5. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Osallistuminen The National Institution of Social Care and Vocational Training \u2013 Beit Atfal Assumoud \u2013j\u00e4rjest\u00f6n (BAS) yhdeks\u00e4nteen mielenterveyskonferenssiin Towards a better wellbeing: Inter-sectoral approaches in mental health ja ty\u00f6pajan Individual and community rituals for recovery after loss and trauma vet\u00e4minen<\/p>\n Oman konferenssiesityksen viimeistely\u00e4<\/p>\n Ulkomaisten konferenssiosallistujien yhteinen illallinen tohtori Najla Nusayr Bashourin kotona<\/p>\n <\/p>\n 9.5.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Osallistuminen konferenssin toiseen p\u00e4iv\u00e4\u00e4n ja oma esitys Professionally led peer support groups after major disaster<\/p>\n Kokemusten jakaminen konferenssista Sophie Rodinin ja Kristil Haraldstadin kanssa<\/p>\n <\/p>\n 10.5.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Vierailu Birgit Ghossoubin perheess\u00e4, \u201dsight-seeing\u201d Gemayelin perheen tukikohtakaupungissa Bikfayassa, k\u00e4vely ylemp\u00e4n\u00e4 vuoristossa ja perehtyminen Syyrian armeijan l\u00e4sn\u00e4oloon alueella sis\u00e4llissodan aikana ja j\u00e4lkeen, k\u00e4ynti kolmessa rakennuksessa, joita Syyrian armeija k\u00e4ytti tarkkailupaikkoinaan.<\/p>\n Konsultaatioavun antaminen Sophie Rodinille h\u00e4nen suunnittelemassaan hankkeessa<\/p>\n <\/p>\n 11.5.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Paluu Beirutista Helsinkiin<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Psykologien Sosiaalinen Vastuu (PSV) Hankematka Libanoniin 06-11.05.2015 Kirsti Palonen<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29,6],"tags":[],"class_list":["post-734","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hankeraportit","category-kehy","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akys.kapsi.fi\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akys.kapsi.fi\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akys.kapsi.fi\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akys.kapsi.fi\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akys.kapsi.fi\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=734"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/akys.kapsi.fi\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":967,"href":"https:\/\/akys.kapsi.fi\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734\/revisions\/967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akys.kapsi.fi\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akys.kapsi.fi\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akys.kapsi.fi\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
![\"Facebook\"](\"https:\/\/akys.kapsi.fi\/wordpress\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/64x64\/facebook.png\" "\\"Jaa")
<\/a>![\"twitter\"](\"https:\/\/akys.kapsi.fi\/wordpress\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/64x64\/twitter.png\" "\\"Share")
<\/a>![\"pinterest\"](\"https:\/\/akys.kapsi.fi\/wordpress\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/64x64\/pinterest.png\" "\\"Pin")
<\/a>![\"mail\"](\"https:\/\/akys.kapsi.fi\/wordpress\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/64x64\/mail.png\" "\\"Share")
<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"